Member since Dec '09

Working languages:
English to Norwegian
German to Norwegian
Danish to Norwegian
Swedish to Norwegian

Alf Roalkvam
Government authorized translator

Local time: 05:21 CEST (GMT+2)

Native in: Norwegian Native in Norwegian
  Display standardized information
Government authorized translator since 1999

In-house translator at Network Communications (Denmark) January 2001 - August 2002
In-house translator at Scantext Oversættelser Aps (Denmark) September 2002 - September 2009
Self employed freelance translator since September 2009

English studies at the University of Bergen
Translation studies at the University of Oslo
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 22
(All PRO level)

Language (PRO)
English to Norwegian22
Top general fields (PRO)
Top specific fields (PRO)
Environment & Ecology4
Forestry / Wood / Timber4
Games / Video Games / Gaming / Casino4
Computers: Hardware4
Computers: Systems, Networks4
Transport / Transportation / Shipping2

See all points earned >
Keywords: government authorized translator, IT, home entertainment, marketing, medical

Profile last updated
May 3, 2020