Working languages:
Spanish to English
English to Spanish


Local time: 02:11 COT (GMT-5)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Spanish to English - Standard rate: 0.04 USD per word / 25 USD per hour
Experience Registered at Sep 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software excel, word, Powerpoint
Business, Marketing, Management, Financial, Corporate, Real Estate, Banking, Law, Accounting, International Trade,Immigration, Shipping, Advertising, Medical, General Topics, Magazines and Newspaper Articles and Reports.

My translation rates are only USD$0.03 (3 cents of a US Dollar per word) at source. I treat all works as urgent matters. My work capacity is more or less 6000 words per day.

I have done Offical (Certified) Translations for thousands of customers, mainly Colombian citizenswho are travelling to the United States or sending documents to relatives and friends in the United States. My translations have also been used by customers with study and business matters in Canada, England Australia and other countries. Likewise, many large, important companies in Barranquilla, Colombia have used my translations for businss in their relations with companies of the Unites States and other countries of the world.

On February 22nd, 1996 the Colombian Ministry of Justice and Law issued the Resolution Number 0136 by means of which I was granted a license to perform the functions of Official Translator and Interpreter in the languaje ENGLISH - SPANISH and SPANISH - ENGLISH.

Subsequently, I registeres my signature with the Colombian Department of Foreign Relations, Authentications Office as well as with the Embassies of the Unites States and Canada in Bogot
Keywords: "U.S. Professional Degree" "Ten years of experience"

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search