Working languages:
Chinese to English English to Chinese
Client-vendor relationship recorded successfully! Yuen Yee Wong has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Yuen Yee Wong
Professional and Quality translations Local time : 11:24 AEST (GMT+10)
Native in : Chinese (Variants: Traditional, Cantonese)
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling Specializes in: Education / Pedagogy Religion Medical: Pharmaceuticals Finance (general)
Also works in: Management Environment & Ecology Medical (general) Psychology Law (general) Economics Engineering (general) General / Conversation / Greetings / Letters Medical: Health Care
More
Less
General rate: 0.08 USD per word / 40 USD per hour
PRO-level points: 4 , Questions answered: 4 Master's degree - The Chinese University of Hong Kong Years of experience: 33. Registered at ProZ.com: Dec 1999. N/A English to Chinese (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) NAATI Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Windows XP, Office 2003, Windows XP, Office XP, Powerpoint, Trados Studio http://don\'t know CV/Resume (DOC)
Bio
Art/Literary - Education - Management
Finance - Commerce - Marketing
Business - Website - Medicine
Religion(Christian Church) - Environment
Other Subject fields:
Communication sciences - Cooking
Law/Patents - Food and Wine - General
Professional qualification:
M.A. Degree in Translation
Obtained from The Chinese University of Hong Kong, 2000
Accredited translator (English > Chinese)
Awarded by the National Accreditation Authority for Translators and Interpretors,1997
Keywords: education, religion, textbooks, law, patents, environmnet, marketing, editing, proofreading, business. See more . education,religion,textbooks,law,patents,environmnet,marketing,editing,proofreading,business,finance,website,Trados. See less . Profile last updated Feb 3, 2016