Working languages:
Chinese to English
English to Chinese

Yuen Yee Wong
Professional and Quality translations

Local time: 10:17 AEST (GMT+10)

Native in: Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling
Specializes in:
Education / PedagogyReligion
Medical: PharmaceuticalsFinance (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 4
Translation education Master's degree - The Chinese University of Hong Kong
Experience Years of translation experience: 25. Registered at Dec 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Chinese (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
Memberships NAATI
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Windows XP, Office 2003, Windows XP, Office XP, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://don\'t know
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Art/Literary - Education - Management
Finance - Commerce - Marketing
Business - Website - Medicine
Religion(Christian Church) - Environment

Other Subject fields:

Communication sciences - Cooking
Law/Patents - Food and Wine - General

Professional qualification:

M.A. Degree in Translation
Obtained from The Chinese University of Hong Kong, 2000

Accredited translator (English > Chinese)
Awarded by the National Accreditation Authority for Translators and Interpretors,1997
Keywords: education, religion, textbooks, law, patents, environmnet, marketing, editing, proofreading, business, finance, website, Trados

Profile last updated
Feb 3, 2016

More translators and interpreters: English to Chinese - English to Chinese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search