Working languages:
Portuguese to English
English to Portuguese

Accuracy & faithfulness to the message

Local time: 10:36 GMT (GMT+0)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 2, Questions asked: 6
Glossaries RCardoso
Experience Registered at Sep 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Specialising on English > Portuguese and vice-versa for any general non-technical texts, especially texts with a wide appeal to a general audience, i.e. books, newsletters and other documents targeted at the general public. Also expert level on religious (Christian) material.

Regular translation work for national newspaper and magazines; book translations
Keywords: Brazil, United Kingdom, London, British / American English, Christianity, journalism, news, magazine, religion, newspaper

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: Portuguese to English - English to Portuguese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search