Display standardized information
- Account type
- Freelancer and outsourcer
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
Blue Board affiliation:
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Training, Project management, Vendor management, Operations management
-
Expertise
Specializes in:
- Business/Commerce (general)
- Chemistry; Chem Sci/Eng
- Computers (general)
- Computers: Software
- Computers: Systems, Networks
- Education / Pedagogy
- Internet, e-Commerce
- IT (Information Technology)
- Linguistics
- Surveying
More
Also works in:
- Accounting
- Biology (-tech,-chem,micro-)
- Computers: Hardware
- Engineering (general)
- Finance (general)
- Food & Drink
- Gaming/Video-games/E-sports
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Government / Politics
- Human Resources
- Insurance
- International Org/Dev/Coop
- Journalism
- Management
- Marketing
- Media / Multimedia
- Medical (general)
- Medical: Cardiology
- Medical: Dentistry
- Medical: Health Care
- Medical: Instruments
- Medical: Pharmaceuticals
- Petroleum Eng/Sci
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- Poetry & Literature
- Printing & Publishing
- Science (general)
- Sports / Fitness / Recreation
- Telecom(munications)
- Tourism & Travel
- Rates
General rate: 0.08 USD per word / 30 USD per hour
Rates per language pair
English to Spanish - Standard rate: 0.08 USD per word / 30 USD per hour
- Translation education
- Bachelor's degree - Traductorado Literario/T�cnico-Cient�fico, Profesorado Nro 8 "Alte Brown"; Trinity College TESOL Certificate; Chemistry Technician
- Experience
- Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Sep 2002.
- Credentials
- No credentials listed.
- Memberships
- N/A
- Software
- Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, TransSuite2000, Wordfast
Bio
No content specified