Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ

Working languages:
English to Spanish
Spanish (monolingual)

Patricia CASEY
Even better than the real thing

London, England, United Kingdom
Local time: 08:12 GMT (GMT+0)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
About me

Or send me your enquiry.




This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 982
PRO-level pts: 787

Top languages (PRO)
English to Spanish567
Spanish to English194
German to Spanish4
Top general fields (PRO)
Pts in 3 more flds >
Top specific fields (PRO)
Automotive / Cars & Trucks28
Education / Pedagogy12
Aerospace / Aviation / Space11
Computers: Software8
Tourism & Travel8
Medical: Instruments4
Pts in 25 more flds >

See all points earned >
Keywords: TRADOS, English, inglés, Spanish, español, Argentina, Britain, Inglaterra, US, United States, Estados Unidos, technical, manual, técnico, software, computers, computadora, hardware, tecnología, technology, advertising, publicidad, marketing, negocios, business, finance, commerce, finanzas, comercio, airline, aerolínea, needlework, crafts, manualidades, cross-stitching, dogs, perros, razas, breeds, bull, canine

Profile last updated
Dec 12, 2007

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search