Working languages: English to Spanish Spanish (monolingual)
Patricia CASEY Even better than the real thing
London, England, United Kingdom
Local time: 03:47 BST (GMT+1) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Even better than the real thing
Student, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Institute of Linguists Educational Trust (Chartered Institute of Linguists) Senior
Specializes in: Computers: Systems, Networks Computers: Software Telecom(munications) Media / Multimedia Tourism & Travel Textiles / Clothing / Fashion Marketing / Market Research General / Conversation / Greetings / Letters
Also works in: Social Science, Sociology, Ethics, etc. Science (general) SAP Retail Nutrition Mathematics & Statistics Management Advertising / Public Relations Geography Furniture / Household Appliances Finance (general) Economics Cinema, Film, TV, Drama Business/Commerce (general) Aerospace / Aviation / Space Computers (general)
GBP PRO-level points: 787, Questions answered: 563, Questions asked: 14 Healthcare terms, Patricia Casey - English monolingual, Patricia Casey - English/Spanish, Patricia Casey - español/inglés, Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Sep 2002. N/A English to Spanish (Cambridge University (ESOL Examinations)) N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, CatsCradle, Powerpoint, SDL TRADOS 36 forum posts
Or send me your enquiry.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Keywords: TRADOS, English, inglés, Spanish, español, Argentina, Britain, Inglaterra, US, United States, Estados Unidos, technical, manual, técnico, software, computers, computadora, hardware, tecnología, technology, advertising, publicidad, marketing, negocios, business, finance, commerce, finanzas, comercio, airline, aerolínea, needlework, crafts, manualidades, cross-stitching, dogs, perros, razas, breeds, bull, canine
Profile last updated Dec 12, 2007