Building specification and programming for European Bank in Luxemburg
Site contamination, site restoration, risk assessment, soil analysis, building demolition reports for OCTEL
Report on sexually transmitted diseases and pelvic infections
Fuels and fuel additives, dihydroxyacetone storage...
Transport insurance inc. damage survey reports, claims, disputes, court documents
On wide variety of subjects from lipsticks to Internet Information broadcasting and other computer related matters
Contracts, tender documents, correspondence
civil engineering projects, iron & steel industry, paper manufacturing...
Facilities: Fully conversant with Office 2000 suite including Powerpoint and can translate/overwrite HTML files whilst retaining format.
Throughput: 2000-3000 words per day, 8000-12000 words per week (varies considerably with difficulty and type of text)
Qualifications: Joint Honours Degree in French and Russian from Hull University.
London Chamber of Commerce Private Secretary's Certificate, RSA Certificate for Secretarial Linguists in French with distinction.