English to Chinese
Chinese to English
Japanese to Chinese
| ddiris |
Local time: 10:11 GMT (GMT+0)
| Freelancer |
| This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. |
|Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription, Training, Sales|
|Business/Commerce (general)||Tourism & Travel|
|Poetry & Literature||Journalism|
|Human Resources||Food & Drink|
|Finance (general)||Cosmetics, Beauty|
|Certificates, Diplomas, Licenses, CVs||Medical: Health Care|
|Also works in:|
|Advertising / Public Relations||General / Conversation / Greetings / Letters|
|Geography||Government / Politics|
|History||IT (Information Technology)|
|Internet, e-Commerce||Investment / Securities|
|Computers (general)||Idioms / Maxims / Sayings|
|Games / Video Games / Gaming / Casino||Furniture / Household Appliances|
|Cinema, Film, TV, Drama||Computers: Hardware|
|Computers: Software||Computers: Systems, Networks|
|Construction / Civil Engineering||Cooking / Culinary|
|Education / Pedagogy||Electronics / Elect Eng|
|Energy / Power Generation||Engineering (general)|
|Engineering: Industrial||Environment & Ecology|
|Master's degree - Thames|
|Years of translation experience: 23. Registered at ProZ.com: Sep 2002.|
|Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint|
|CV available upon request|
International Business, Marketing, Education, Literature ,Tourism,Immigration and Social Service fields.
I am a native Chinese from Mainland China. I am resident in London. My mother tongue is Mandarin.
15 years of proofreading, translation and interpreting, Chinese in both simplified and traditional text. 5 years of Teaching Chinese as an Second Language.
Education:MBA, BA of Arts in Chinese, Degree in English of International Trade,
I am also a freelance writer and previously worked as a journalist in China, hence my Chinese writing skills are excellent.
My price depends on delivery requirement and the sliding scale of text.
Keywords: English to Chinese, Mandarin, Japanese to Chinese, Japanese, Business, financial, management, operation, sales, Medical, journalism, marketing, retailer. health care
Profile last updated
Mar 6, 2014