International Translation Day 2018

Join for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

Working languages:
English to Polish
Danish to Polish
Polish to Danish

Malgorzata (Maggie) Hickey
Your language link

Odense, Fyn, Denmark
Local time: 13:44 CEST (GMT+2)

Native in: Polish 
Send email
  • Send message through MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Contexts / Maggie Hickey
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Training
Specializes in:
Poetry & LiteratureAdvertising / Public Relations
Business/Commerce (general)Cinema, Film, TV, Drama

English to Polish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 34 EUR per hour
Danish to Polish - Standard rate: 0.13 EUR per word / 34 EUR per hour
Polish to Danish - Standard rate: 0.13 EUR per word / 34 EUR per hour
Polish to English - Standard rate: 0.13 EUR per word / 34 EUR per hour
English to Danish - Standard rate: 0.13 EUR per word / 34 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 29, Questions answered: 66, Questions asked: 6
Project History 0 projects entered
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Translation education Master's degree - Odense University
Experience Years of translation experience: 30. Registered at Sep 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV/Resume (DOC)
M.A. in English combined with Polish, Danish and Russian,
legal, medical, social, environment

Participation in an EU project "New ways and new visions in the development of the social dialogue on new forms of work organisation"

Subtitling, translation of films, documentaries, advertising materials.
Keywords: law, medicin, energy, environment, marketing, social sciences, subtitling etc.

Profile last updated
Oct 29, 2015

More translators and interpreters: English to Polish - Danish to Polish - Polish to Danish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search