Werktalen:
Spaans naar Engels
Italiaans naar Engels
Catalaans naar Engels
Alan Thompson
Verified identity
Accurate, idiomatic and on time

Sevenoaks, Verenigd Koninkrijk
Lokale tijd: 17:51 GMT (GMT+0)

Moedertaal: Engels Native in Engels
Send email

No client feedback collected

Accounttype Zelfstandige vertaler en / of tolk, Identity Verified Geverifeerde gebruiker van de site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Connecties
Blue Board affiliation:
Diensten Translation, Editing/proofreading, AI + Human review (MT post-editing)
Specialisatie
Gespecialiseerd in:
Juridisch (algemeen)Juridisch: Contract(en)
Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrechtJuridisch: Belasting & douane
Medisch (algemeen)Medisch: Gezondheidszorg
Medisch: Geneesmiddelen, farmacieOctrooien

KudoZ-activiteit (PRO) KudoZ-punten op PRO-niveau: 141, Vragen beantwoord: 68, Vragen gesteld: 29
Ervaring Jaren vertaalervaring: 36. Geregistreerd op ProZ.com: Sep 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Getuigschriften Spaans naar Engels (Chartered Institute of Linguists)
Spaans naar Engels (Chartered Institute of Linguists)
Spaans naar Engels (Institute of Translation and Interpreting)
Spaans naar Engels (Birkbeck College (Univ. of London))
Spaans naar Engels (Chartered Institute of Linguists)


Lidmaatschappen N/A
Programma's Adobe Acrobat, Indesign, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, PhraseApp, Powerpoint
CV/Resume Engels (PDF)
Bio
Geen tekst ingevoerd


Profiel voor het laatst bijgewerkt
Sep 29, 2025