Working languages:
English to Spanish

Leticia Molinero
Professional translations guaranteed

Local time: 14:50 EST (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Education / PedagogyMedical (general)
Medical: Health CareMarketing / Market Research
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw: Contract(s)
Investment / SecuritiesInsurance
Finance (general)Tourism & Travel
English to Spanish - Standard rate: 0.12 USD per word / 40 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 31, Questions answered: 19, Questions asked: 89
Glossaries Investments
Experience Years of translation experience: 30. Registered at Dec 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (American Translators Association, verified)
Memberships ATA,, InTradES-Apuntes, Academia Norteamericana de la Lengua Española -
Software DejaVu, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume English (DOC)
Training sessions attended How to Become a Successful Financial Translator? [download]
International Financial Reporting Standards [download]
About me
Culturally and linguistically accurate translations that provide effective communication

Finance/Stock Market/Private Banking
Health Care/Medicine/Pharmacology
Parenting/Child Development
Web pages
Public Relations

See for additional information

M.A. in Philosophy, University of Buenos Aires
Financial Analysis studies at New York University
(See for detailed background information)

I am a freelance translator with 30 years of experience.

Extracurricular activities:
Full Member of the North American Academy of the Spanish Language (Chair, Committee on the Study of Linguistic Standards for U.S. Spanish; Co-Chair of ANLE/GobiernoUSA)
Editor of Apuntes ( 1995-2007.
Co-founder of Spanish Forum, since 1995, at the American Translators Association
President of SpanSIG New York - 2000-2002
President of Intrades-Apuntes Inc. - 2003-2006
Lecturer at international Translation and Language Conferences
Member of the Translation Commission of the North American Academy of the Spanish Language
Corresponding Member of the North American Academy of the Spanish Language
Keywords: Finance, Investment, Mutual Funds, Stock Exchange, Banking, Health Care, Education

Profile last updated
Mar 26, 2016

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search