- Account type
- Freelancer and outsourcer
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
- Services
- Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Project management
-
Expertise
Specializes in:
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Computers (general)
- Engineering (general)
- IT (Information Technology)
- Law (general)
- Medical (general)
- Medical: Pharmaceuticals
- Law: Contract(s)
- Law: Patents, Trademarks, Copyright
- Engineering: Industrial
More
Also works in:
- Cinema, Film, TV, Drama
- Patents
- Automotive / Cars & Trucks
- Printing & Publishing
- Poetry & Literature
- Psychology
- Real Estate
- Science (general)
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- Law: Taxation & Customs
- Philosophy
- Petroleum Eng/Sci
- Paper / Paper Manufacturing
- Accounting
- Energy / Power Generation
- Electronics / Elect Eng
- Education / Pedagogy
- Economics
- Chemistry; Chem Sci/Eng
- Business/Commerce (general)
- Architecture
- Advertising / Public Relations
- Environment & Ecology
- Esoteric practices
- Medical: Cardiology
- Medical: Health Care
- Linguistics
- Medical: Instruments
- Military / Defense
- Other
-
Rates
General rate: 0.06 GBP per word / 25 GBP per hour
Rates per language pair
German to English - Rates: 0.06 - 0.08 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
Polish to English - Rates: 0.06 - 0.08 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
English to German - Rates: 0.06 - 0.08 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
English to Polish - Rates: 0.06 - 0.08 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
Polish to German - Rates: 0.06 - 0.08 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
German to Polish - Rates: 0.06 - 0.08 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
German - Rates: 0.06 - 0.08 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
Polish - Rates: 0.06 - 0.08 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
- All accepted currencies
- Euro (eur)
- KudoZ activity (PRO)
- Questions asked: 82
- Payment methods accepted
- Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
- Experience
- Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Oct 2002.
- Credentials
- German to English (German Chamber of Trade and Industry)
- Memberships
- N/A
- Software
- Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Frontpage, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
- Website
- CV/Resume
Bio
No content specified