Display standardized information
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Website localization, Transcreation
-
Expertise
Specializes in:
- Business/Commerce (general)
- Construction / Civil Engineering
- Architecture
- Real Estate
- Environment & Ecology
- Tourism & Travel
- Textiles / Clothing / Fashion
- Patents
- Metallurgy / Casting
- Mechanics / Mech Engineering
More
Also works in:
- Engineering: Industrial
- Automotive / Cars & Trucks
- Engineering (general)
- Cosmetics, Beauty
- Food & Drink
- Cooking / Culinary
- Internet, e-Commerce
- Advertising / Public Relations
- Energy / Power Generation
- Education / Pedagogy
- Furniture / Household Appliances
- Manufacturing
- Journalism
- Transport / Transportation / Shipping
- Retail
- Finance (general)
- Agriculture
- Forestry / Wood / Timber
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Management
- Rates
General rate: 0.17 EUR per word / 60 EUR per hour
No rates set per language pair.
-
Blue Board entries made by this user
11 entries
Blue Board entries
Access to Blue Board comments is restricted for non-members.
Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Blue Board entries made Outsourcer name Country LWA Comment Outsourcer feedback Target Languages Hidden 5 Hidden Hidden A. M. TRANSlation Services Hidden 5 Hidden ... GLOBUS Fremdsprachenservice Hidden 5 Hidden ... CAESAR Hidden 5 Hidden Hidden AMeyer Texte Hidden 5 Hidden ... Translator Establishment / Translator Est Hidden 4 Hidden ... BeTranslated Hidden 5 Hidden Hidden Hesselnberg (Michael Hesselnberg) Hidden 5 Hidden ... Logos Group Hidden 2 Hidden ... TTV / René Vinchon Hidden 5 Hidden Hidden Akzente Übersetzungen Hidden 5 Hidden ... - Payment methods accepted
- Wire transfer
- Experience
- Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Oct 2002.
- Credentials
- German to French (Universit� d'Angers, Ma�trise)
- German to French (IHK D�sseldorf, staatlich gepr�fte �bersetzerin)
- German to French (CAPES allemand)
- Memberships
- N/A
- Software
- Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
- Website
- Events and training
Conferences attended
Training sessions attended
Zoom sur la traduction de textes touristiques
Website localization - one of the primary tools for business global expansion
More
Localization – beyond translation
Software Localization Overview
SDL Trados Studio 2014 Getting Started Part 1: Translating in French
Clinical Trials and Medical Documentation: Resources and Translation Strategies for New Translators
Comment doubler ses gains grâce à la traduction neuronale (PEMT, MTPE, NMT, IA)
Powwows attended
- Professional practices
- Emmanuelle Riffault endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).