Working languages:
German to English
English to German
English (monolingual)

Deadline!? What Deadline?

Native in: English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 1273, Questions answered: 671, Questions asked: 32
Experience Registered at Oct 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
German -> English, self-employed, since 1981

Marketing - Media - Business/Finance (I leave financial statements to the experts - and I've only ever met two) - Logistics

Resident in Germany (Germersheim)

Extremely badly paid teaching post (business translation / 2 hours a week) at the local university - but at least it gets me out of the office once a week

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: German to English - English to German   More language pairs