Working languages:
English to Slovak
Matej Gonda
English > Slovak, Electron., IT, Telecom

Presov, Presovsky
Local time: 02:48 CEST (GMT+2)

Native in: Slovak Native in Slovak
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Website localization, Transcription
Expertise
Specializes in:
Electronics / Elect EngIT (Information Technology)
Computers (general)Telecom(munications)
Computers: SoftwareComputers: Hardware
Law (general)Law: Taxation & Customs
GeographySports / Fitness / Recreation

Rates
General rate: 0.06 EUR per word / 12 EUR per hour

Rates per language pair:
English to Slovak - Standard rate: 0.08 EUR per word / 20 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 5
Translation education Master's degree - Faculty of Political Sciences and International Affairs, Banska Bystrica, Slovakia
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Oct 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Slovak (Matej Bel University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Catalyst, Frontpage, Idiom, LocStudio, Lokalise, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, PhraseApp, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Online Editor, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System
Website http://www.mgtrans.tk/
CV/Resume English (RTF), English (PDF)
Bio

I have been a freelance translator since 2005 covering various fields of human activities.


My areas of expertise:



Electronics

IT

Computer and Video Games

Telecommunications

Marketing

Political Sciences and International Relations

Keywords: Political Sciences, International Relations, Economy, Sport, Software Localization, Electronics, Mobile, Mobile Phones, Legal, Airlines. See more.Political Sciences, International Relations, Economy, Sport, Software Localization, Electronics, Mobile, Mobile Phones, Legal, Airlines, Transport, IT, internet, information technology, computer, games. See less.


Profile last updated
Feb 13



More translators and interpreters: English to Slovak   More language pairs