Member since Apr '04

Working languages:
French to English
Spanish to English

Lynn Everson
Friendly, flexible service since 1990

United Kingdom
Local time: 21:53 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
This person is listed as an employee of:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Copywriting, Transcription
Specializes in:
AgricultureFood & Drink
Law (general)Management
Ships, Sailing, Maritime

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 5
Company size 10-25 employees
Year established 1990
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Translation education Master's degree - University of Bristol
Experience Years of experience: 31. Registered at Oct 2002. Became a member: Apr 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (Institute of Translation and Interpreting)
Spanish to English (Chartered Institute of Linguists)
Memberships ITI, CIOL, ATC
Software Adobe Acrobat, Excel, Mac + PC, Word, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
My early career was in fruit importing, freight forwarding and international road haulage + I am a qualified Transport Manager (CPC holder). I established Lifeline as a telephone interpreting service for hauliers, but over the past 13 years, my company has grown into a full translation and interpreting service for clients in all industries and professions.

We have 7 staff, including project managers and translators and enjoy working in all languages (not necessarily English combinations). People are very important to us - employees, clients and suppliers - and we like looking after them all! We are working towards Investors In People status. Our prices are affordable and realistic.
Keywords: Transport, shipping, agriculture, food, logistics, commerce, insurance, water treatment, police, taxation, transcription, NGOs, social science, food processing, fruit, fresh produce, certified translations, newsletters, creative translation, interpreting, editing

Profile last updated
Apr 27, 2020

More translators and interpreters: French to English - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search