The person shown here is a basic user of this site. |
English to Vietnamese
| Richard Hoang |
"The fastest and most accurate"
New Jersey, United States
Local time: 19:46 EST (GMT-5)
| Freelancer and outsourcer, Verified site user |
| This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. |
|Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription|
|Education / Pedagogy||Finance (general)|
|Investment / Securities||Law (general)|
|Petroleum Eng/Sci||Certificates, Diplomas, Licenses, CVs|
|Also works in:|
|Cinema, Film, TV, Drama||Computers: Software|
|Construction / Civil Engineering||Cosmetics, Beauty|
|Environment & Ecology||Telecom(munications)|
English to Vietnamese - Rates: 0.13 - 0.13 USD per word / 35 - 35 USD per hour
|Check, Money order|
|U. S. dollars (usd)|
|Registered at ProZ.com: Dec 1999.|
|Across, Adobe Acrobat, Microsoft Office Pro, SDL TRADOS, SDLX|
| CV/Resume (RTF)|
Translate legal, commercial, pharmaceutical, computer, technical manuals, sales promo literature, marketing, financial reports, scientific, political, medical documents from English to Vietnamese and from Vietnamese to English
-Specialize in legal, medical and technical fields.
Translator provides translating services to agencies in all over the USA since 1991 and all over the world since 1999; experience, native fluency, quick and accurate, computer literate, accessible, reliable, talented, stick to deadline, produce careful, finished product.
-Interpreter provides interpreting services in PA and NJ court system (Criminal court, traffic court, mental health court,federal court, immigration court) since 1991. Provide telephonic interpreting for courts, high way patrol etc. in all over the country)
-Cultural coordinator for the US Embassy serving Vietnamese refugees in Thailand in 1985.
-BS Degree in Electrical Engineering (Drexel University in Philadelphia graduated in June 1991)
-Saigon medical school 2 years college in Vietnam.
Keywords: general, technical, medical, manual, financial, marketing
Profile last updated
May 28, 2014