Working languages:
English to Greek
Greek (monolingual)
Greek to English

Ilias Sifakis
We deliver

Local time: 02:22 EEST (GMT+3)

Native in: Greek Native in Greek
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Translation education Other - Institute of Linguists
Experience Years of translation experience: 4. Registered at Nov 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Greek (Chartered Institute of Linguists)
Memberships ELETO
Software Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, Wordfast
Great Subtitling Experience
Subtitling, Dubbing, Media related translations.
Ability for Video and Audio editing.
Synchronisation of subtitles.
Subtitle Formats Compatible with any software.

Translation Fields
Technical, Business, Military, General, Financial, Marketing, Defense, etc.

Cooperation with translation Agencies

Experience with companies such as Enron Wind and Raytheon Thales Systems.
Keywords: subtitling Greek Dubbing Media Technical Video

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to Greek - Greek to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search