The person shown here is a basic user of this site.


Working languages:
French to English

Diane Di Biasio
Professional work at reasonable prices

Local time: 06:18 EST (GMT-5)

Native in: English 
Send email
  Display standardized information
About me
Full-time freelance translator since 1990 - Native speaker - BA Fr-Eng Translation from Concordia U.

WIDE RANGE OF FIELDS

BUSINESS: Advertising, calls for tender, human resources, insurance, labour agreements, leases, management, marketing, occupational health and safety, product descriptions, service/supply contracts, etc.

INDUSTRY: Clothing, construction, cosmetics, electricity, fashion, food, horticulture, jewelry, landscaping, machine tooling, perfume, plumbing, tourism & travel, etc.

SOCIAL SCIENCES: Education, environment, family violence, geography, history, etc.

TECHNICAL: Electricity, electronics, information technology, genetic engineering, geophysics, ore mining/processing, product user manuals, software help files, telecommunications, etc.

SUBTITLES: Documentary, feature film and bonus material scripts (with or without spotting and timing)

ONLINE GAMES: Car racing, horses, babies, fashion, etc.

Rates vary depending on the technical content, volume or urgency.
Keywords: advertising, business, calls for tender, human resources, insurance, labour agreements, leases, management, marketing, occupational health and safety, product descriptions, supply/service contracts, clothing, construction, cosmetics, fashion, food, horticulture, jewelry, landscaping, machine tooling, perfume, plumbing, tourism & travel, education, environment, family violence, geography, history, electricity, electronics, information technology, genetic engineering, geophysics, ore mining/processing, product user manuals, software help files, telecommunications, subtitles, transcription, spotting and timing, online games


Profile last updated
Feb 21, 2014



More translators and interpreters: French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search