Working languages:
English to Polish
Polish to English

Jan Wiecek
Fast and cheap

Local time: 23:43 CET (GMT+1)

Native in: Polish Native in Polish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksManufacturing
Computers (general)Telecom(munications)
Medical: InstrumentsMechanics / Mech Engineering
Engineering: IndustrialElectronics / Elect Eng
Construction / Civil EngineeringAutomation & Robotics
Experience Years of translation experience: 30. Registered at ProZ.com: Dec 1999.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me
Polish Chief Technical Organization Accredited Technical Translator (English – Polish)
Specialties: automotive industry, electrical engineering, electronics, mechanical engineering, machinery, technology, computers.


Scientific Education
· Graduate of Technical University
· B. Sc. in Electrical Engineering and Electronics


Expertise
· Native fluency of Polish (mother tongue)
· Near-native fluency of English
· En – Pl Accredited Member of the Polish Chief Technical Organization Translator Register (Reg. No 009293)
· Computer expert, equipped with necessary hardware and software
· Over 18 years of profound experience as freelance translator/interpreter and proofreader
· 6-year stay in the USA
· Ability to work under pressure and meet tight deadlines
· Co-operation with many translation agencies both home and abroad


Profile last updated
May 30, 2016



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search