Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Spanish (monolingual)

Eusebio Abasolo
Your partner in MADRID + Engineers.

Spain
Local time: 14:56 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Also works in:
Automotive / Cars & TrucksNuclear Eng/Sci
Metallurgy / CastingMechanics / Mech Engineering
Engineering: IndustrialEngineering (general)
Energy / Power GenerationElectronics / Elect Eng
Computers: HardwareManufacturing
Rates
English to Spanish - Standard rate: 0.08 USD per word / 30 USD per hour
Spanish to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 30 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 392, Questions answered: 398, Questions asked: 2
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Glossaries ingaux glossary
Translation education Other - Esc Ofic Idiomas
Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Nov 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships Industrial Engineers Madrid
Software N/A
Website http://www.telefonica.net/web2/ingaux
About me
Registered Industrial Engineers and Professionals.
Energy generation and engineering projects, heat balance, fluidsystems, machinery, nuclear, boilers, heat exchangers, turbines, generators and in general electromechanical systems, drawings, specs, standards, patents, procedures, instruction manuals.

Proofreading Spanish
Power Point technical presentations, scientific articles, bid proposals, matlab,
Business consultants and escorting.



Detailed CV upon request
Keywords: technical, urgent, online, 24/7hrs, ADSL, FTP, industrial, engineers, Ingaux, electromechanical, energy, equipment, instrumentation, fluidsystems, nuclear, scientific, specs, manuals, procedures, patents, interpretes, consulting, projects, standards, matchmaker


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search