The person shown here is a basic user of this site.

Working languages:
English to German

Marko Erdnuess
- Technical Translations since 1994 -

Marktheidenfeld, Bayern, Germany
Local time: 11:28 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Website localization, Software localization
Specializes in:
Computers: Systems, NetworksEnvironment & Ecology
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Telecom(munications)Computers (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 6
Translation education Other - Fachakademie fuer Fremdsprachenberufe der Landeshauptstadt Muenchen, Staatlich gepruefter Uebersetzer (1993)
Experience Years of translation experience: 23. Registered at Dec 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, DejaVu, Idiom, Microsoft Office Pro, -, SDL TRADOS, SDLX
About me
Software and Hardware Localization
Network Technologies
GSM Technologies
Database Technologies
Life Sciences

Web Publishing
Content Creation
- Technical Translations since 1994 -

Profile last updated
Nov 2, 2015

More translators and interpreters: English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search