Working languages:
English to Spanish

Top quality translation & localization

Local time: 00:55 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education
Experience Years of translation experience: 8. Registered at Dec 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships COMCyT (Spain)
Software IBM CAT tool, Lotus Notes, Adobe Photoshop, Corel Catalyst, Domino Global Workbench, HelpQA, Lotus Red, Lotus SmartSuite, Microsoft Helium, Microsoft Help Workshop, Microsoft Localization Studio, Microsoft Word, S-Tagger, Symantec Neon, Symantec Pebbles, Symantec Pebbles, TagEditor, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS
CV/Resume CV/Resume (RTF)
Software localization

In the localization industry since 1995.
Keywords: localization, localisation, software, computers, computing, telecom, Internet, web, website, websites, IT, technology, applications, apps

Profile last updated
Apr 17

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search