· Biochemistry, biophysics
· Chemistry; Physics
· Health and medicine; Pharmaceutical industry
· Applied mathematics; Simulation and modelling
· Computers: hardware, software, networks
· Information technology, telecommunications
· Household equipment; Electronics
· Civil and mechanical engineering
· Management; Public relations
· Marketing and advertising
· Sports and travel; Mountaineering
· Entertainment, recreation
I am a professional freelance translator with solid translation experience and a university degree.
I have been translating since 1996.
My mother tongue is Polish.
My translation experience covers areas such as: life sciences, IT and computers,
engineering, electronics; business and economy.
I am familiar with CAT tools, as well as with all commonly used
software for text/graphics editing.