Working languages:
English to Polish
Polish to English

Piotr Wichrowski
...every asset of a true professional.

Poland
Local time: 23:50 CET (GMT+1)
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2, Questions asked: 84
Glossaries automatics, banking, management, numerical calulcations, robotics
Experience Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Nov 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software IBM CAT tool, SDL TRADOS
About me
· Biochemistry, biophysics
· Chemistry; Physics
· Health and medicine; Pharmaceutical industry
· Applied mathematics; Simulation and modelling
· Computers: hardware, software, networks
· Information technology, telecommunications
· Household equipment; Electronics
· Civil and mechanical engineering
· Architecture
· Management; Public relations
· Marketing and advertising
· Sports and travel; Mountaineering
· Entertainment, recreation

I am a professional freelance translator with solid translation experience and a university degree.
I have been translating since 1996.
My mother tongue is Polish.
My translation experience covers areas such as: life sciences, IT and computers,
engineering, electronics; business and economy.

I am familiar with CAT tools, as well as with all commonly used
software for text/graphics editing.


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search