The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Japanese
Japanese to English

sumc
Heart-to-heart Communication

United States
Local time: 10:04 EDT (GMT-4)
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: HiRose Translation Office
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksReligion
PhilosophyMedical (general)
Medical: Health CareMedical: Instruments
Law: Patents, Trademarks, CopyrightGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Biology (-tech,-chem,micro-)Social Science, Sociology, Ethics, etc.

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 51, Questions answered: 31, Questions asked: 65
Glossaries depth-type filtration, safety
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Dec 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
About me
Christianity, Social Sciences, Medical, Mechanical, Patent, Psychology, Business, Personal Letters and Emails

RECENT WORKS:
Keywords: Christian, theology, religion, medical, business, patent, mechanical, automotive, letter, email, クリスチャン, キリスト教, 神学, 聖書, 宗教, 医癁E医学, ビジネス, 手紁E特許, 機械, 設傁E自動軁EE-メール


Profile last updated
Dec 12, 2013



More translators and interpreters: Japanese to English - Japanese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search