Working languages:
Italian to English

Benjamin Montalbano

United States
Local time: 21:29 EDT (GMT-4)
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 50, Questions answered: 34
Translation education Other - Binghamton U
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Sep 1999.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATA, NYCT
Software N/A
Bio
I have been a full-time translator and operator of a small business for the last
four years. Before then, I translated on a part-time basis for a total formal
experience of SEVEN years. I specialize in the Italian language
and translate only into my native language, English.

Among my specialties are, medicine, law ,advertising, patents, finance,
electronics, nuclear energy, chemistry, arts & humanities, pharmaceuticals,
oil, and gas. I also do proofreading into American English. Besides these
areas of specialization, I am also able to deal with both literary and
quasi-literary subjects, and I have had a literary translation published.

Benjamin J. Montalbano
604 Marjorie Drive
Dunmore, PA 18512
(570) 344-8650 (H).
K3BVU@COMCAST.NET

OBJECTIVE: Position as freelance Italian


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: Italian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search