Working languages: English to French Armenian to English English to Armenian French (monolingual) French to English Arabic to French Russian to French Arabic to English French to Arabic
Shog Imas Medical background, Precision .
Local time: 22:33 EDT (GMT-4) Native in
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Blue Board: Shog Imastun Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Specializes in: Medical (general) Medical: Pharmaceuticals Biology (-tech,-chem,micro-) Medical: Health Care Mathematics & Statistics Chemistry; Chem Sci/Eng Science (general) Physics Other Nutrition
Also works in: Art, Arts & Crafts, Painting Engineering (general) Food & Drink
English to French - Standard rate: 0.12 USD per word / 50 USD per hour
Armenian to English - Standard rate: 0.11 USD per word / 35 USD per hour PRO-level points: 572, Questions answered: 1132, Questions asked: 36 Finance, Legal, Medical, science, Tech/Engineering, Warab, Winny's Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: Dec 2002. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Lingotek, Microsoft Excel, Powerpoint, QuarkXPress, Wordfast
Medical, Pharmaceutical, Tech/Engineering, Science, Social science, Marketing, Advertising, Rehabilitation, Vocational, Public works, Tourism, Information systems, Business, Telecommunications, Occupational, Environment,International trade, Education.
Over 15 years experience
Precision and accuracy, especially in MEDICAL and PHARMACEUTICAL Translations
Translation of documentation from all departments This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Keywords: Medicine, biology, pharmacy, sciences, mathematics, physics, chemistry, advertising, marketing,
rehabilitation, occupational, environment, science, international trade, education, social science
Profile last updated Feb 21