The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:
Arabic to English
English to Arabic

Dr Tawbi
Centre for Excellence

Local time: 08:02 AEST (GMT+10)

Native in: Arabic Native in Arabic
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription, Training, Project management
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsMedical: Health Care
Law: Contract(s)Government / Politics
Science (general)Religion
Sports / Fitness / RecreationPhilosophy
Tourism & TravelGeneral / Conversation / Greetings / Letters

Arabic to English - Standard rate: 0.14 USD per word / 50 USD per hour
English to Arabic - Standard rate: 0.16 USD per word / 60 USD per hour
Translation education PhD - Sydney University
Experience Years of translation experience: 25. Registered at Dec 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Arabic (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
Arabic to English (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
English to Arabic (Arab Translators Network - Arab Professional Translators Society)
Arabic to English (Arab Translators Network - Arab Professional Translators Society)
Memberships NAATI, Lebanese Ministry of Justice, Lebanese Institute of Linguists
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Word XP - Adobe, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me
BA Interpreting & Translation UWS Australia
MA Hons Translation UWS Australia: Translation Quality Assessment
PhD Translation Sydney University Australia
15 years Lecturing & Translating/Interpreting Experience
Currently: LIU University: Translation @ English Lecturer
Director: Lebanese Institute of Linguists
NAATI Australia & Lebanese Ministry of Justice Accredited Expert Sworn translator
Keywords: Excellence in Language Services

Profile last updated
Feb 20, 2014

More translators and interpreters: Arabic to English - English to Arabic   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search