Member since Feb '03

Working languages:
English to Japanese
Japanese to English
Kakkazan
Experienced, fast, EN<>JA specialists!

Richmond, British Columbia, Canada
Local time: 23:49 PST (GMT-8)

Native in: English Native in English, Japanese Native in Japanese
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Services Translation, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Computers: Software
Computers: Systems, NetworksFinance (general)
Investment / SecuritiesIT (Information Technology)
Law: Contract(s)Law: Patents, Trademarks, Copyright
Medical (general)Patents

Company size 50-100 employees
Year established 2000
Currencies accepted U. S. dollars (usd)
Glossaries Idioms
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Dec 2002. Became a member: Feb 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
Website http://www.kakkazan.com
Bio
Fast turnaround of English<->Japanese translations. Same-day quotes. Considerable experience in the translation of patents, IT manuals, medical reports, financial documents and marketing material. Also localization of software and web content. We accept Visa/MC/Amex. Call 604-303-6363.

We specialize in patents, technical, IT, medical, pharmaceutical, legal and business translations, working exclusively in English and Japanese only. Our rates include editing and proof reading. Translation is performed by an in-house team, not freelancers, and the team always includes native speakers of both languages. We have done work for IBM, Hewlett-Packard, Pfizer, Sony, Shinshu University Hospital, Hitachi, Japan Airlines, Apple Computer, CIBA, Dow Chemical, The Japan Times, etc.
Keywords: English, Japanese, Japan, Tokyo, finance, financial, audit, accounting, Canada, Vancouver. See more.English,Japanese,Japan,Tokyo,finance,financial,audit,accounting,Canada,Vancouver,technical,patent,patents,newspaper,journalism,legal,computer,IT,technology,engineering,localize,localization,website,manuals,manual,urgent,book,medical,pharmaceutical.. See less.


Profile last updated
May 16, 2017



More translators and interpreters: English to Japanese - Japanese to English   More language pairs