Working languages: English to Polish Arabic to Polish French to Polish Polish (monolingual) Polish to English Polish to Arabic Arabic to English English to Arabic English (monolingual)
Adam Zakrzewski Experienced Polish Translator
Warsaw, Mazowieckie, Poland
Local time: 12:19 CET (GMT+1) Native in
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Software localization, Transcription
Specializes in: Business/Commerce (general) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Computers (general) Computers: Software Computers: Systems, Networks Economics Games / Video Games / Gaming / Casino General / Conversation / Greetings / Letters Government / Politics Internet, e-Commerce
Also works in: Advertising / Public Relations Archaeology Art, Arts & Crafts, Painting Astronomy & Space Cinema, Film, TV, Drama Computers: Hardware Education / Pedagogy Electronics / Elect Eng Finance (general) Genealogy Geography History Human Resources Idioms / Maxims / Sayings IT (Information Technology) Journalism Law (general) Linguistics Media / Multimedia Military / Defense Music Names (personal, company) Other Philosophy Poetry & Literature Religion Social Science, Sociology, Ethics, etc. Sports / Fitness / Recreation Tourism & Travel Transport / Transportation / Shipping
French to Polish - Standard rate: 0.10 USD per word / 20 USD per hour
Polish to Arabic - Standard rate: 0.10 USD per word / 20 USD per hour Arabic to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 20 USD per hour English to Arabic - Standard rate: 0.10 USD per word / 20 USD per hour PRO-level points: 1884, Questions answered: 825, Questions asked: 146 PayPal, Skrill, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay Master's degree - Warsaw University Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Dec 2002. N/A Arabic to Polish (Poland: Ministry of Justice - Sworn Translator) Polish to Arabic (Poland: Ministry of Justice - Sworn Translator) N/A Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, MS Office with Arabic support, TeX, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS http://www.adamzakrzewski.pl
Sworn Translator of Arabic accredited by Polish Ministry of Justice.
Experienced English-Polish Translator.
Keywords: Information Technology (IT), hardware, software, programming, localization, websites, business, economy, contracts, trade offers, military, politics, Middle East, music, mathematics
Profile last updated Dec 20, 2013