Working languages:
Albanian to English
Italian to English
English to Albanian
Ada Rama
Certified English, Italian & Albanian

London, England, United Kingdom
Local time: 19:52 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Interpreting, Language instruction, Subtitling, Transcription, Translation
Expertise
Specializes in:
ArchitectureFolklore
LinguisticsPoetry & Literature
Media / MultimediaSlang
Names (personal, company)Idioms / Maxims / Sayings
Linguistic evaluation/cognitive debriefingMedical (general)


Rates 		General rate: 0.14 GBP per word / 50 GBP per hour


Payment methods accepted PayPal, Wise, Bank Transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Registered at ProZ.com: Nov 2025.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A

Website RAMA TRANSLATIONS WEBSITE
Bio

TRANSLATIONS SERVICES

Certified English, Italian & Albanian translations
recognised by all institutions in the UK, Europe, and worldwidE

,
Ada Rama
Certified Translator & Interpreter (MITI, CIOL)
📞 +44 7391 298030
📍 London, UK
🌐 www.ramatranslations.com

ABOUT ADA RAMA

Ada Rama is a professional translator, interpreter and cultural mediator with over 15 years of experience in English, Italian, and Albanian. She holds a Master’s degree in Modern Languages and Intercultural Studies and has been working in the translation field since 2009.

As a certified MITI member of the Institute of Translation & Interpreting (ITI) and a certified member of the Chartered Institute of Linguists (CIOL), Ada provides official certified translations fully recognised by all institutions across the UK and Europe, including courts, embassies, universities, and government bodies.

She also holds the IELTS Academic qualification and the CLTA certification, ensuring high linguistic accuracy and professional standards.

Ada specialises in precise, confidential, and reliable translations for legal, immigration, academic, and official documents.
She operates from London (UK), Florence (Italy), and Elbasan (Albania), serving clients worldwide with fast and trusted certified translation services.



Profile last updated
Nov 24, 2025