Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
Certified PRO

Olaf Reibedanz

Finance / Trading / Blockchain / Crypto

Cali, Valle del Cauca, Colombia

Hidden from public
Local time: 18:18 -05 (GMT-5)
Native in:
  • GermanNative in German
More actions
Send message through ProZ.com

Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again

About WWA

16 positive reviews

Translator likelihood of working again (LWA)

Past 5 years

(2 entries)

5

Last 12 months

(0 entries)

0

Total: 32 entries

Display standardized information
User message
Translation and project management in the areas of economics, business, marketing, and finance. Special focus: financial markets. Top quality. Quick turnaround. Able to work with a team of colleagues.
Account type
Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations

This person is affiliated with:

Blue Board affiliation:

Services
Translation, Editing/proofreading, Project management
Expertise

Specializes in:

  • Economics
  • Finance (general)
  • Investment / Securities
  • Marketing
  • Law: Contract(s)
  • IT (Information Technology)
More

Also works in:

  • Management
  • History
  • Law (general)
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  • Human Resources
  • International Org/Dev/Coop
  • Real Estate
  • Retail
  • Transport / Transportation / Shipping
  • Accounting
  • Insurance
  • Law: Taxation & Customs
  • Biology (-tech,-chem,micro-)
  • Anthropology
  • Environment & Ecology
  • Business/Commerce (general)
  • Tourism & Travel
  • Advertising / Public Relations
  • Genetics
  • Science (general)
  • Medical: Pharmaceuticals
  • Energy / Power Generation
  • Medical: Health Care
  • Internet, e-Commerce
  • Journalism
  • Computers: Systems, Networks
  • Computers: Software
  • Nutrition
  • Government / Politics
Volunteer translations
Hidden from public

Translators without Borders — Words translated: 1,278

Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
Only visible to you

General rate: 0.2 EUR per word / 50 EUR per hour

No rates set per language pair.

All accepted currencies
Euro (eur)
KudoZ activity (PRO)
Hidden from public PRO-level points: 6157, Questions answered: 2753, Questions asked: 8947
Project History
Hidden from public

0 projects entered

Blue Board entries made by this user
Hidden from public

38 entries

Blue Board entries

Access to Blue Board comments is restricted for non-members.

Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.

Blue Board entries made
Outsourcer nameCountryLWACommentOutsourcer feedback
AMPLEXOR Life Sciences, LLC / formerly: Euroscript sarl Hidden5Hidden...
TafaMatrix (Tom Garrahan) (formerly TransLatus Professional Services,)Hidden2Hidden...
SciTech Communications GmbHHidden5Hidden...
METAFRASI SCPHidden3Hidden...
Dr. Johanna TimmHidden5HiddenHidden
Hans G. LiepertHidden5Hidden...
Kathi Stock TranslationsHidden5Hidden...
AicherCommunications (formerly Atelier fintrans)Hidden5Hidden...
NORDICA Translations b.v.b.a.Hidden5Hidden...
Global Target / Global Target in MotionHidden4Hidden...
TEXX International Communications BVHidden5Hidden...
Transperfect Translations Inc.Hidden5Hidden...
GLOBUS FremdsprachenserviceHidden4Hidden...
espaTransHidden5HiddenHidden
Janosek InternationalHidden1Hidden...
anisco.de (previously italengger.com )Hidden5Hidden...
eTeams Ltd. / formerly E-Training International Hidden5Hidden...
Genesis TraductionHidden1Hidden...
Übersetzungsdienste KobellHidden5Hidden...
Target-Language.comHidden1Hidden...
ABC TextHidden5HiddenHidden
CAP SERVICESHidden5Hidden...
Dr. Barbara Gutermann Sprachendienste GmbHHidden5Hidden...
Transperfect Translations Inc.Hidden5Hidden...
Ralf Lemster Financial Translations GmbH (RLFT)Hidden5HiddenHidden
Bowne International - Services de TraductionHidden5Hidden...
Alpha Translations Canada Inc.Hidden5Hidden...
Word+Image Inc / Word+Image Hidden5Hidden...
Transperfect Translations Inc.Hidden3Hidden...
AHA Translation Inc.Hidden5HiddenHidden
LOGO! Andrea HauerHidden5HiddenHidden
Talkfinance / TALK financeHidden5Hidden...
Compass TranslationHidden5HiddenHidden
FintransHidden5Hidden...
Anne SpitzmuellerHidden5Hidden...
pilcrow limitedHidden5HiddenHidden
Milega servicios,S.L.Hidden5Hidden...
Gateway Translations Inc.Hidden5Hidden...
Portfolio

English to German (3), French to German

Sample translations

English to German: Travel magazine

Source text - English

Translation - German

English to German: Business magazine

Source text - English

Translation - German

English to German: Fund Fact Sheet

Source text - English

Translation - German

French to German: Stock market report

Source text - French

Translation - German

Experience
Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Jan 2003. Became a member: May 2003.
Credentials
No credentials listed.
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, DejaVu, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Website
Hidden from public

http://www.wordforce.com

CV/Resume
Professional practices
Hidden from public Olaf Reibedanz endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).

Bio