I am a professional translator. I have been graduated for English and Albanian literature in Albania. I have been trained in the United Kingdom and the United States. In Albania I have worked as a professional translator for the Albanian Telegraphic Agency for quite a long period of time, translating from English to Albanian and from Albanian into English.
In the United States iI work every day as a court interpreter, on assignements for the Language Service of the State Department, I also work as a tanslator for different clients.
I have completed successfully about 20 translation and interpreting assignments by the Language Service of the State Department, including medicine, journalism, politics, police forces training, anti-terrorism, parlaments etc. I have experience in almost every field, but I would underline politicals, jornalism, law, emmigration, police forces etc.

Among my accomplishments I can mention : I have translated a book in Albania by an English author. I have translated a documentary, entitled : Women and genocide" about war in Kosova, which was performed recently in New York. I am a senior interpreter of the Bowne Global Solution, former Berlitz Interpretation Service. I am called frequently by the Language Service of the State Deartment for different assignements, which had been successful. I was offered different translation jobs by different clients and agencies on different fields.