Working languages:
English to German
Spanish to German
German to English

Accurate and elegant translation

Local time: 01:20 GMT (GMT+0)

Native in: German Native in German
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Specializes in:
Advertising / Public RelationsArt, Arts & Crafts, Painting
Business/Commerce (general)Cinema, Film, TV, Drama
Computers (general)Education / Pedagogy
Government / PoliticsInternational Org/Dev/Coop
LinguisticsMarketing / Market Research

English to German - Standard rate: 0.10 EUR per word / 30 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 53
Glossaries ManuelaHeinz
Translation education Master's degree - Dresden University of Technology
Experience Years of translation experience: 5. Registered at Jan 2003. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
M.A. English and Spanish Literature and Language
M.Sc. - Social Science - International and European Politics
M.Ed. Secondary School Teaching: English/Spanish

Areas of Specialisation: Arts, Literature, Linguistics, Social Scinece, Politics, EU Policy, Education, General Business, Consultancies, Marketing, Financial, Technical - Engineering, Construction, IT

Translation Experience:

Freelance Translator since 2000
Keywords: Engineering, Technology, IT, Construction, Consulting, Medicine, Politics, Literature, General knowledge

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to German - Spanish to German - German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search