The person shown here is a basic user of this site.


Working languages:
English to Polish
Polish to English

brion
Professional, fast and reliable

Sydney, New South Wales, Australia
Local time: 03:23 AEDT (GMT+11)

Native in: Polish Native in Polish
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Website localization, Project management
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsTourism & Travel
PsychologyMedia / Multimedia
Poetry & LiteratureFood & Drink
Education / PedagogyCinema, Film, TV, Drama
Business/Commerce (general)Computers (general)

Rates
English to Polish - Rates: 0.12 - 0.12 USD per word / 30 - 30 USD per hour
Polish to English - Rates: 0.10 - 0.12 USD per word / 30 - 30 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 44, Questions answered: 59, Questions asked: 357
Project History 0 projects entered
Portfolio Sample translations submitted: 4
Translation education Other - NAATI accredited
Experience Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Jan 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Polish (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, verified)
Polish to English (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Frontpage, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
About me
I am a NAATI accredited translator in the Polish and English languages. My native language is Polish.

I specialize in legal, business, art/literary, science and technical translation.

I hold a BA in Communication and have 10 years of translating experience.

I have also work published in English on a regular as well as freelance basis.

My price is 12c per word per target word for a technical translation.
Keywords: contract law, certificates, real estate, literature, fiction, copywriting, psychology, computers


Profile last updated
Sep 9, 2016



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search