Academic education in Germanic languages with emphasis on the English language. Professional translator/interpreter with formal English, Ukrainian and Russian language training (Ukrainian and Russian are native languages), experienced in translation of law, legal documents, banking, finance, local government, fiction, etc. Full computer knowledge (Microsoft and Macintosh, including DTP).
Free-lance assignments, translating documents for corporate and individual clients, including Burson-Marsteller Company, ABB Company, translation agency Logos, bank Ukraina, International Center for Policy Studies, United Nations mission in Kiev, Ukraine, Rule of Law Consortium, Ministry of Finance of Ukraine, etc.
Translated five novels, published by the national monthly publication, two non-fiction books, and several fiction stories.