Member since Jun '03 Working languages: French to English Spanish to English
Kit Cree Clear Sensible English
Local time: 12:37 CEST (GMT+2) Native in
Freelancer, Verified member This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Training
Specializes in: Automotive / Cars & Trucks Business/Commerce (general) Computers (general) Education / Pedagogy Energy / Power Generation Engineering (general) Linguistics Management Medical (general) Telecom(munications)
Also works in: Automation & Robotics Biology (-tech,-chem,micro-) Chemistry; Chem Sci/Eng Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Cosmetics, Beauty Electronics / Elect Eng Engineering: Industrial Environment & Ecology Furniture / Household Appliances Human Resources International Org/Dev/Coop IT (Information Technology) Manufacturing Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Mechanics / Mech Engineering Medical: Health Care Metallurgy / Casting Military / Defense Nuclear Eng/Sci SAP Science (general) Tourism & Travel Transport / Transportation / Shipping
French to English - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 20 - 35 EUR per hour
Spanish to English - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 20 - 35 EUR per hour PRO-level points: 44, Questions answered: 34 agro, allergy, Car, fabric, health, property, Teaching, Tech Bachelor's degree - Newcastle University Years of translation experience: 21. Registered at ProZ.com: Mar 2003. Became a member: Jun 2003. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast Challenges and difficulties you will find in sports subtitling [download] Creating and optimizing a website for your translation business [download]
FR > EN
ES > EN
Technology, business, engineering, automotive industry, medicine, renewable energy, European projects.
Keywords: technology, quality, automotive, engineering, business, SAP, IT, education, medicine, renewable energy, European projects, e-learning.
Profile last updated Dec 7, 2016