Working languages: English to German French to German Italian to German
Lawtranslator - Lawtranslator
Bern, Bern, Switzerland
Local time: 21:51 CEST (GMT+2)
Native in: German
Fasten your seatbelts before entering the translation merrygoround.
Freelancer and outsourcer, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Blue Board: Wolfservice / TMG Translation, Editing/proofreading, Training
Specializes in: Tourism & Travel Computers: Software Government / Politics Law (general) Law: Contract(s) Computers (general) Transport / Transportation / Shipping Investment / Securities Electronics / Elect Eng Management
Also works in: Telecom(munications) Textiles / Clothing / Fashion Economics Automotive / Cars & Trucks Business/Commerce (general) Construction / Civil Engineering Accounting Surveying Energy / Power Generation Real Estate Medical: Pharmaceuticals Medical (general) Cinema, Film, TV, Drama Finance (general) Folklore Religion Advertising / Public Relations Patents Media / Multimedia Marketing / Market Research Journalism IT (Information Technology) Internet, e-Commerce Insurance Human Resources Food & Drink Geography
CHF Questions answered: 1 6 entries
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Wire transfer, Check, Money order, PayPal, Skrill Canadian dollars (cad), Swiss francs (chf), Euro (eur), U. S. dollars (usd) Years of translation experience: 32. Registered at ProZ.com: Mar 2003. N/A N/A ATA MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Sdl Trados Studio 2011, Other CAT tool, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast, XTM http://www.lawtranslator.net CV/Resume (TXT) The difference between proofreading and editing [download] Produktivitätssteigerung [download] Technische Redaktion und Übersetzung in IT-Projekten [download] Lawtranslator endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
- translation English, Italian, French -> Gernan
- everything you always wanted to know about computers and internet but didn't dare to ask
Prices are to be discussed
Keywords: Law, medicine, technics, IT, tourism
French, Italian, English, German, Greek
Profile last updated Oct 8, 2016