English to Hebrew - Rates: 0.11 - 0.11 USD per word / 35 - 35 USD per hour Hebrew to English - Rates: 0.12 - 0.12 USD per word / 30 - 30 USD per hour French to Hebrew - Rates: 0.12 - 0.12 USD per word / 30 - 30 USD per hour
Hebrew translator, proofreader and subtitler
Member of ITA - Israel Translators Association
Education in Tel Aviv University:
M.A in French Linguistics and Translation
B.A. degree in General Linguistics
Among my regular projects:
- Linguistic consultant for closed captions at The Israel Educational Television
- Project manager for Hebrew closed captioning and translation for local and global subtitling studios.
- The main Hebrew translator for the Discovery Channel TV listings, schedules and programme highlights.
- live on-site transcription
- Lecturer at "Oranim College" - "Subtitle Translation"
Highly experienced in translating various types of texts.
Specialty Areas Include:
Linguistics, subtitles, Human resources, Business, entertainment, correspondence, advertising and PR.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.