Working languages:
English to French

Internet - Web Sites - Software

Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 2, Questions answered: 2
Experience Registered at Jan 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
About me
Translation, Editing, Proofreading, QA, Localization of:
Software, Help, Documentation,
Internet, Web Sites, Multi-media, Communications
Over 10 years of experience
'Accurate, Prompt, Flexible'

Over 10 years of experience as a professional translator with a specialty in software and computers.
Translated, edited, proofed a wide range of projects, from game manuals to programming manuals.
Have performed numerous on-site assignments doing software and web sites quality assurance.
Familiarity with programming languages, including C, HTML and Java.
Familiarity with Windows, Mac and Unix environments.
Familiarity with Foreign Desk translation software.

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search