Working languages:
English to Italian

Fast, accurate, reliable.

Shawnee, Kansas
Local time: 23:34 CDT (GMT-5)

Native in: Italian Native in Italian
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
  Display standardized information
Freelance English-Italian translator and reviewer, Certified Computer Programmer and Operator. After a brief internship as a Computer Programmer, worked in Italy for several years as a Project Manager and in-house translator in a language tuition school and translation agency. In the United States since 1998, has been working as a freelance translator and reviewer with major interest areas Software Localization, Computer & IT Documentation, Website Localization, Marketing, Textile and Telecommunications. Translation Manager software used: Star Transit, Trados, SDLX, WordFast, Alchemy Catalyst, IBM TM/2.
Keywords: computer, hardware, software, marketing, website, trados, transit, textile, sdlx, telecommunications, press release, brochure

Profile last updated
Apr 9

More translators and interpreters: English to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search