Working languages:
German to English

Robert Bennett
27 years Engineering in German

Local time: 16:35 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Science (general)Engineering (general)
Mechanics / Mech EngineeringTransport / Transportation / Shipping
Automotive / Cars & TrucksTourism & Travel
Ships, Sailing, Maritime

German to English - Standard rate: 0.16 EUR per word / 27 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 31, Questions answered: 120, Questions asked: 3
Glossaries Culture conflict, General Engineering, Packing industry, Wood working machinery
Experience Years of translation experience: 27. Registered at Mar 2003. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
General Engineering & Machine Tools including
Welding technologies, Mechanics & Robotics, Hydraulics and all Machining & Production processes.
Also; Automotive, Aero, Naval, Production /
Traditional Building Techniques, Ecological
Building Materials.
Sport- In depth knowledge & first hand experience.

Freelance Technical Translator from German into English. 27 years Precision & Heavy Engineering experience as a Qualified tool maker, machinist, fitter, welder, service & installations engineer. Over 20 years working with and translating for German speaking technicians.
Keywords: Engineering, Plant and machinery, Ship building, Building and civil engineering, Sport.

Profile last updated
Mar 2, 2008

More translators and interpreters: German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search