Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Mile13
Translations that make sense

Local time: 16:21 -05 (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Works in:
Telecom(munications)Biology (-tech,-chem,micro-)
Medical (general)Education / Pedagogy
Government / PoliticsLaw (general)
Religion
Rates
General rate: 0.08 USD per word / 30 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 302, Questions answered: 279, Questions asked: 43
Glossaries Estadística, Geological Terms, Legal, Medical Terms
Experience Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Apr 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Colombian Ministry of Justice)
English to Spanish (Colombian Ministry of Justice)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
20+ years of progressive translating experience in the fields of: Medicine, Pharmaceutical, Oil & Gas, Education, Foreign Affairs, Trade and Tourism, General.

Official technical translator for pharmaceutical companies and medical associations.
Keywords: Medicine, Oil and Gas, Mining, legal contracts, pharmaceutical, business, education, trade, tourism


Profile last updated
Jun 26, 2017



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs