Working languages: English to Norwegian Swedish to Norwegian Danish to Norwegian
Håvard Olerud Eriksen Also a software developer
Lørenskog, Akershus, Norway
Local time: 13:02 CEST (GMT+2) Native in
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Specializes in: Cinema, Film, TV, Drama Telecom(munications) Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks IT (Information Technology) Engineering (general) Games / Video Games / Gaming / Casino Internet, e-Commerce
Also works in: Media / Multimedia Education / Pedagogy Finance (general) Archaeology Architecture Business/Commerce (general) Construction / Civil Engineering Food & Drink Furniture / Household Appliances Human Resources Investment / Securities Journalism Management Manufacturing Mechanics / Mech Engineering Music Petroleum Eng/Sci Social Science, Sociology, Ethics, etc. Sports / Fitness / Recreation Surveying Tourism & Travel
English to Norwegian - Rates: 0.10 - 0.14 USD per word / 30 - 50 USD per hour
Swedish to Norwegian - Rates: 0.10 - 0.14 USD per word / 30 - 50 USD per hour Danish to Norwegian - Rates: 0.10 - 0.14 USD per word / 30 - 50 USD per hour Questions asked: 16 0 projects entered Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Apr 2003. N/A English to Norwegian (The University of Oslo) N/A Norwegian (Nynorsk) Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Helium, Microsoft Excel, Microsoft Word, Fortis, SDL TRADOS English (PDF) Håvard Olerud Eriksen endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Keywords: it, software, hardware, games, localization, localisation, travel, food, machinery, programming, tourism, fast service, dependable, reliant, software developer
Profile last updated Apr 13