Member since Dec '05

Working languages:
English to Spanish
English to Japanese
English to Chinese
English to Khmer (Central)
English to Arabic

Hector Gayon
Low literacy adaptation and translation

United States

Native in: Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.comICQ IM Yahoo IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
This person is listed as an employee of:
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Desktop publishing, Project management, Operations management
Specializes in:
Business/Commerce (general)Cinema, Film, TV, Drama
Engineering (general)Furniture / Household Appliances
Human ResourcesMedia / Multimedia
Medical: Health CareReligion
Telecom(munications)Tourism & Travel

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Check, Visa, MasterCard, American Express, TransferWise | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 40. Registered at May 2003. Became a member: Dec 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DejaVu, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress

Low literacy adaptation and translation of educational and informational materials for public and private services organizations. 
Multilingual Typesetting and DTP.

We have 20 years in the market, providing quality low literacy translation and adaptation for public and private services organizations all over the country.

General and Commercial Translation
Founded in 2001, and re-structured in 2013, LINGUISTIC RESOURCES has been providing solutions for our client’s communications needs worldwide. Our long-time experience in the linguistic market gives us both an understanding of the needs of our commercial clients and the knowledge to fulfill those needs. From our offices in El Paso, TX, USA, and just outside of Toulouse, France, we started as a linguistic solutions venture, offering a full line of linguistic services including translation, cultural adaptation, and website localization. Our experience covers the commercial, industrial, consumer, government and public service fields.

Project Management
We know just what to expect from a translation request, and we know just how to organize the projects so that they run as smoothly and efficiently as possible. We have the experience in both in the linguistic industry to fully understand the specific needs of our clients. LINGUISTIC RESOURCES is staffed with a great team of professionals that assures you the successful and timely completion of all your projects.

From business cards to large documents, LINGUISTIC RESOURCES’ team of translators meets your language communication needs with translation to and from all languages, in all fields. We meet deadlines, no matter how tight, and provide free firm quotes on a per project basis. Typesetting, editing, and proofreading services coupled with our translation capabilities make LINGUISTIC RESOURCES the one-stop solution for all your foreign language needs.

Professional Multilingual Desktop Publishing
LINGUISTIC RESOURCES’ professionals are capable of developing publishing projects in any existing platform; we use the latest software and hardware in the market for both Macintosh and PC. Our publishing specialists not only provide the best typesetting available, they do have the language skills and the creativity to enable them to adapt your products, both culturally and linguistically, to the targeted segment of your market.

LINGUISTIC RESOURCES uses the latest hardware in the market including the latest MAC and PC workstations; High resolution scanning and printing; camera-ready graphics.

We utilize the latest versions of state-of-the-art applications for all our processes.

LINGUISTIC RESOURCES has both cable and satellite internet links, capable of high bandwidth in order to keep the information flowing between the client, the project coordinator, and the translation teams for fast and reliable exchange of information critical for the project.

Private Cloud Servers
LINGUISTIC RESOURCES provides private cloud services for fast and easy transfer of large files between clients, project coordinators, and translators. All data is hosted in our own high capacity secure servers, so no document is ever in third party hands. All out clients are granted a user account and password to an exclusive folder where they can upload and download their files.

LINGUISTIC RESOURCES can deliver your project in any media format, via e-mail, FTP, or regular mail, and overnight courier services.

Your One Stop Linguistic Services Solution
No matter how small or large your project might be, you can be sure LINGUISTIC RESOURCES will deliver it—accurate, complete and on time, every time!

Keywords: service agencies, public service, health, healthcare, Education, Medicaid, Medicare, Obamacare

Profile last updated
May 5, 2020

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search