Translation and editing of technical, commercial, and scientific documentation, articles and books; software localization. Accredited Translator of the American Translators Association (English to Russian).
Development of bilingual technical dictionaries and glossaries.
Software development for bilingual glossaries and dictionaries searching, creating and servicing.
Consulting in the field of multilingual computing. Installation of the multilingual software on personal computers.
Recently performed translations for various customers including NASA, SANDIA and LOS ALAMOS NATIONAL LABORATORIES, MOTOROLA, CATERPILLAR, CHEVRON and other oil compnies, etc.