Working languages:
English to Russian

Felix Shor
High quality technical translations

United States
Local time: 07:29 PDT (GMT-7)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Engineering (general)IT (Information Technology)
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Metallurgy / Casting
Science (general)

English to Russian - Standard rate: 0.15 USD per word / 40 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 1, Questions answered: 6
Experience Registered at Feb 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (American Translators Association, verified)
Memberships N/A
Software 50+ selfmade glossaries (500,000+ terms), MediaLingua TextPilot, Microsoft Office, Selfmade Dictionary Engine, Other CAT tool, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Translation and editing of technical, commercial, and scientific documentation, articles and books; software localization. Accredited Translator of the American Translators Association (English to Russian).
Development of bilingual technical dictionaries and glossaries.
Software development for bilingual glossaries and dictionaries searching, creating and servicing.
Consulting in the field of multilingual computing. Installation of the multilingual software on personal computers.

Recently performed translations for various customers including NASA, SANDIA and LOS ALAMOS NATIONAL LABORATORIES, MOTOROLA, CATERPILLAR, CHEVRON and other oil compnies, etc.

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to Russian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search