Success Series

Join ProZ.com every Wednesday at 14:00 GMT / 10:00 AM EST for ProZ.com Translator Success series. Each week ProZ.com will bring speakers & presenters on to help ensure Freelance linguists have success & achieve their business objectives.

Click for Full Participation


Member since Sep '03

Working languages:
French to English

Horner
also a lawyer

France
Local time: 16:15 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations Blue Board: Abayswater Traductions / Paul Horner / Sophie Donazzan
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
AccountingComputers: Systems, Networks
Finance (general)Insurance
IT (Information Technology)Law (general)
Law: Contract(s)Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & CustomsTelecom(munications)

Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Experience Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: May 2003. Became a member: Sep 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software SDL TRADOS
Training sessions attended Trainings
Bio
I am an English lawyer and I have been translating and interpreting for 15 years; I am certified by the Besançon Court of Appeal. Can supply you with my credentials
My fields are law, accounting, IT, telecommunications, banking, finance, economics, business, marketing, technical, commercial.

Regular simultaneous interpreting assignments
FR <> Eng for business seminars, presentations etc

Consecutive interpreting assignments, meetings etc

My usual rate for translations is 0.08 euros the word, but can vary depending on the size of the job, time-limits etc.

I pride myself on my expertise, accuracy and the speed at which I can deliver.
Keywords: legal, financial, IT, commercial, web sites Paris-based, translator, interpreter


Profile last updated
Sep 18, 2018



More translators and interpreters: French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search