- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
Blue Board affiliation:
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Transcription, Training, Project management
-
Expertise
Specializes in:
- Medical: Health Care
- Medical (general)
- Medical: Pharmaceuticals
- Physics
- Biology (-tech,-chem,micro-)
- Law: Contract(s)
- Law (general)
- Law: Patents, Trademarks, Copyright
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
More
Also works in:
- Patents
- Business/Commerce (general)
- Science (general)
- Mechanics / Mech Engineering
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Computers (general)
- Livestock / Animal Husbandry
- Tourism & Travel
- Rates
General rate: 0.07 EUR per word / 25 EUR per hour
No rates set per language pair.
- All accepted currencies
- Euro (eur)
- Payment methods accepted
- Wire transfer
- Translation education
- Other - Máster Traducción UPF
- Experience
- Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: May 2003.
-
Credentials
- English to Spanish (Universitat de Vic, Traducció i Documentació, Facultat de Ciències Humanes)
- German to Spanish (Universitat de Vic, Traducció i Documentació, Facultat de Ciències Humanes)
- Spanish to Catalan (Universitat de Vic, Traducció i Documentació, Facultat de Ciències Humanes)
- English to Spanish (Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación)
- Catalan to Spanish (Universitat de Vic, Traducció i Documentació, Facultat de Ciències Humanes)
More
- German to Catalan (Universitat de Vic, Traducció i Documentació, Facultat de Ciències Humanes)
- English to Catalan (Universitat de Vic, Traducció i Documentació, Facultat de Ciències Humanes)
- Memberships
- N/A
- Software
- Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
- CV/Resume
- Professional practices
- Patricia Lara Vitri Vives endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
No content specified