French to English: French constitutional law 2, ruling made by the French Constitutional Council (the highest constitutional authority in France)
General field: Law/Patents
Detailed field: Law (general)
Excellence, Expertise & Experience
5.0 (27 reviews)
Jul 6, 2022 (posted via ProZ.com): Subtitling: 16 minutes/approx. 2,000 words. Chips and circuit boards for use in very specific applications, Made in France! Simplifying and shortening six transcriptions, very painstaking work adjusting time-codes, adding on-screen text to subtitles. Six corporate videos: Meaning, Trust, The Atmosphere, Technological Challenges, The Setting, General Summary. Aim: to get talents to apply for positions at the company in question. Very rewarding! ...more, + 88 other entries
Blue Board affiliation:
General rate: 0.05 EUR per word / 15 EUR per hour
French to English - Rates: 0.05 - 0.12 EUR per word / 15 - 30 EUR per hour
English - Rates: 0.05 - 0.08 EUR per word / 15 - 25 EUR per hour
Complex formatting +10%
Discount(s):High volume -10% to -20%
Jobs of low complexity -30%
Minimum charge(s):Minimum charge for translation in EUR: 20.00
French to English (2)
General field: Law/Patents
Detailed field: Law (general)
General field: Law/Patents
Detailed field: Law (general)
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Work for non-profits or pro-bono clients
Find trusted individuals to outsource work to
Learn more about translation / improve my skills
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Improve my productivity
Other - Make the world a better place
Screen new clients (risk management)
Get help with terminology and resources
Help or teach others with what I have learned over the years
Buy or learn new work-related software