Working languages:
Polish to English

Translations by English lawyer

Local time: 08:48 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English, Polish Native in Polish
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation
Specializes in:
Government / PoliticsLaw (general)

Polish to English - Standard rate: 0.05 GBP per word / 30 GBP per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3, Questions asked: 154
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Experience Years of experience: 5. Registered at Jun 2003. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Wordfast
Anglex is run by Graeme Hogg, a UK qualified solicitor and Joanna Zichlarz-Hogg, a sworn translator. They translate into their respective mother tongues and specialise in legal, financial and business translations. They have extensive experience translating for top multinationals, global law firms, EC institutions as well as for individuals.
Both partners have worked for EC institutions, international law firms and translation agencies.

Anglex translators only translate into their mother-tongue. Translations into English are made by an English qualified solicitor, who also supervises legal translations into Polish to ensure correct understanding and usage of legal terminology.

The agency has an extensive database of legal terms and uses the Wordfast translation tool to ensure the standardisation and quality of work.

Pricing is competitive at 60PLN (15 EURO,10 GBP) per page (1500 signs).
Keywords: legal, law, prawo, court, sąd, contract, sworn, certified, przysiegły, tłumacz, translator, expert, lawyer, solicitor, documents, litigation, energy, telecom, EU, EC, UE, finance, statements, accounting, business, banking, mother-tongue, English

Profile last updated
Nov 25, 2007

More translators and interpreters: Polish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search